Que signifie "région d'activation" ?